ืืกืืื ืืืื ื ืืจืฉืื: ืืื ืืืืื ืข ืืขืืืืืื ืืืืก
ืืืฉืืื ืืืจ ืืืจื, ืืื ืืคืขืืื ืืืืงื ืคืจื ืงืื ืื ืืืจืช ืืื ืื ืฉืขืืฆืจ ืืืชื ืืื ืืืืก. ืืฉืืืืืจ ื-ืืกืืื ืืืื ื ืืจืฉืื, ืื ืืกืคืืง ืืฆืจืฃ "ืื ืฉืืฉ" ืืืงืืืช ืฉืืืื ืืกืชืืจ. ืื ืคืขืจ ืืื ืืฉืืื ืืช, ืฉืืจ ืืืขื, ืจืฉืืืช ืืจืืื ืื ืืืฉืืจ ืจืืืืืืจื ืขืืื ืืืืืื ืืืืืงื ื ืืกืคืช, ืืขืืืื ืืฉืืจืืจ ืืืคืืื ืืงื ืก.
ืืืฆื ืืื ื ืขืฉื ืืืจืื ืืืชืจ ืืื ืืจืคืืจืื ืืืืฉืช ืชืฆืืืจื ืืืืื: ืืื ื-24 ืืืจืฅ 2025, ืืืืื ืื ื ืืจืฉืื ืืืืืฉ ืชืฆืืืจ ืืืืื ืชืงืืคืชื ืืืฉ ืขื ืืื ืืกืคืงืื ืืืฉืืืืื ืืขื 5,000 ืืืืจ, ืืืงืื ืืฆืืจื ื ืคืจืืช ืืื ืกืคืง. ืืืฉืืขืืช ืคืฉืืื, ื ืืืื ืืกืืืื ืืืจ ืื ืืืื ืืืืฉืืจ ืืืกืฃ ืงืืฆืื ืืคืืืจ, ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืชืืืื ืืกืืืจ, ืืืืืง ืืืืืงืจ.
ืืื ISLINE ื ืื ืกืช ืืชืืื ื ืขื ืืืืื ืชืืช ืงืืจืช ืื ืืืช, ืืืื ืขืืืืืช ืืืก ืคื ืืืืช, ืืชืืื ืืืจืืฉืืช ืืคื ืกืื ืืืืขื ืืคืืืคืืจืื ืืืืืืืืช ืืืขืงื ืืื ืืืื ืืกืืืื. ืืืืืจ ืืื ื ืขืืืจ ืขื ืื ืืืืช ืืืื ืืืืืช ืืชืืง ืืืืื, ืืื ืืืืงืื ืืืชื ืืคื ื ืืืืฉื, ืืืชื ื ืืื ืืขืฆืืจ ืืืืงืฉ ืืืขืืฅ ืืงืฆืืขื ืืคื ื ืฉืืืฉืืื ืืืฆื ืืืจื.
1. ืืืื ืืกืืืื ืืืืืื ืืืฆืื ืืืืก ืืขืช ืืืื ืกืืืจื?
ืืขืช ืืืื ืกืืืจื ืืืืก ืืืฉืจืื ื ืืจืฉืื ืืืจื ืืื ืืกืืื ืืกืื ืืื ืืฉืืื ืืช ืืกืืจืืช, ืจืฉืืืช ืืจืืื, ืฉืืจ ืืืขื, ืชืขืืืช ืืงืืจ ืืืขืืชืื ืื ืืืฉืืจื ืจืืืืฆืื ืืืขืืืืื. ืืืกืื ืืืฉืื ืืืืช ืืื ืื ืจืง ืื ืฉื ืืฆื ืืชืืง, ืืื ืื ืฉืชืืื ืืืืืง ืืขืจื ืืขืกืงื, ืืืืื ืช ืืืงืืจ, ืืกืื ืืืืขื ืืืชื ืื ืืืืืจื. ืื-ืืชืืื ืืืช ืขืืืื ืืขืื ืืช ืืฉืืจืืจ.
ืื ืื ื ื-ISLINE ืจืืืื ืฉืื ืืฉืื ืืื ืืฉืืืืื ื ืขืฆืจืื ืื ืื ืื ืืืื ืืืกืจ ืจืฆืื ืฉื ืืืืืื, ืืื ืืืื ืคืขืจ ืืื ื ืืื ืืืกืืืื ืืืฆืืืืช ืืฉืื. ืืืืก ืื ืืกืชืคืง ืืขืฆื ืงืืืื ืฉื ื ืืืจืช ืืืืก; ืืื ืืืื ืืช ืืืฆืืื ืืื ืื ืชืื ืื. ืืคื ืืฉืืช ืืืกืืจ ืืืื ืืืืืืช (ICC), ืืกืืื ืืืื ื ืืจืฉืื ืืืืืื ืชืขืืืช ืืงืืจ ืืืืฉืจืช ืืืื ืืืฆืจื ืืืืืื, ืคืืืืกืช ืืืืื ืืฉืืจ ืืืขื ืืืฉืืฉ ืืืืื ืืืืื ืืงืืื. ืื ื ืืจืฉืืื ืืืกืืกืืช ืฉืืืืืช ืืืืืช ืืืื ื:
- ืืฉืืื ืืช ืืกืืจืืช (Commercial Invoice): ืืื ืฉื ืืขืกืงื, ืืืืื ืืช ืชืืืืจ ืืกืืืจื, ืขืจืื ืืชื ืื ืืืืจ (Incoterms).
- ืจืฉืืืช ืืจืืื (Packing List): ืคืืจืื ืืื ื ืฉื ืืฉืงื, ื ืคื ืืืกืคืจ ืืืืืืืช, ืฉืืืื ืืืชืืื ืืืืืง ืื ืชืื ื ืืืฉืืื ืืช.
- ืฉืืจ ืืืขื (Bill of Lading / Air Waybill): ืืกืื ืืืืืื ืงืืื, ืืกืื ืืืชืจืช ืืืืื ืืืืื.
- ืชืขืืืช ืืงืืจ (Certificate of Origin): ืงืจืืืืช ืืงืืืขืช ืฉืืขืืจื ืืืก ืืืืืืช ืืืื ืืกืืื ืกืืจ.
- ืืืฉืืจ ืืืื ืืจืืืืฆืื: ืืืฉืืจืื ืืืฉืจืื ืืืฉืื, ืืื ืืจืืืืช ืื ืชืงืฉืืจืช, ืืืชืื ืืกืื ืืืืขื.
ืื ืงืืจื ืืฉืืกืื ืืื ืืกืจ ืื ืื ืชืืื?
ืืกืืืื ืืื ืืืืื, ืืจืืฉื ืืชืืงืื ืจืฉืืืื ืืืื, ืงื ืกืืช ืืกืคืืื, ืื ืขืฆืืจื ืืืืืืช ืฉื ืืฉืืจืืจ. ืืฉืื ืืืขืช ืื ืืคื ืขืืืื ื ืืจืืืืฆืื ืืืืจืื ืื, ืืื ืืืจืฅ 2025, ืืืืื ืื ื ืืจืฉืื ืืืืืฉ ืชืฆืืืจ ืืืืื ืชืงืืคืชื ืขื ืืื ืืกืคืงืื ืืืฉืืืืื ืืขื 5,000 ืืืืจ, ืื ืฉืืืืื ืืืขืจืืืช ืืืงืืืช ืืืืืืงืช. ืื ืืืื ืืขืืืื ืืื ืกืคืงื ืืืืืกืืืงื ืืืืืจืื, ืืืืฉื ืฉื ISLINE ืืจืืืช ืืช ืขืืืืืช ืืืืก ืืืฉืืืื ืชืืช ืงืืจืช ืื ืืืช. ืื ืืคืฉืจ ืืืืืช ืืจืืฉ ืืกืืื ืฉืืืื ืืขืืืชืืื ืขืื ืืคื ื ืฉืืืืขื ืขืืื ืืช ื ืื ืืืืฆื, ืืืืืื ืฉืื ืืืฉืืจ ืืืื ื ืืจืฉ ืืืจ ื ืืฆื ืืืขืจืืช.
2. ืื ืืฉืื ืืืืืง ืืื ืืฉืืื ืืช ืคืจืืคืืจืื ืืืฉืืื ืืช ืืกืืจืืช?
ืืฉืืื ืืช ืคืจืืคืืจืื ืืื ืืกืื ืืงืืื ืฉืืกืืืข ืืชืืืื, ืืชืืืืจ ืืืคืชืืืช ืชืืืื ืืืืื, ืืื ืืื ื ืชืืืืฃ ืืืฉืืื ืืช ืืกืืจืืช. ืืฉืืื ืืช ืืกืืจืืช ืืื ืืืกืื ืืืืืื ืฉืืืืื ืืช ืืขืกืงื ืืคืืขื ืืืฉืืฉ ืืกืืก ืืืืืงืืช ืืืก, ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืืกืืืจื. ืื ืืคืจืืื ืืฉื ื ืืืกืืืื ืื ืชืืืืื, ืืืฉืืื ืขืืื ืืืืขืฆืจ ืืืืจืืจ.
ืืฉืืื ืืช ืคืจืืคืืจืื ืืื ืฉืื ืืงืืื ืืืื, ืืื ืืชืื ืื ืืืืชืืืืช ืืื ืืกืคืง. ืืืืก, ืืขืืืช ืืืช, ืืืจืฉ ืืฉืืื ืืช ืืกืืจืืช ืกืืคืืช ืืืืืืงืช, ืืืื ืื ืฉืืฉืืฉืช ืืกืืก ืืืงื ืืืคืงืช ืจืฉืืืื ืืืื. ืคืขืจืื ืืื ืฉื ื ืืืกืืืื ืืืขื ืชืืื ืืืฆืจืื ืขืืืื.
ืืชื ืื ืืกืื ืืชืืื ืืฉืื ืืืืื
| ืืืคืืื | ืืฉืืื ืืช ืคืจืืคืืจืื | ืืฉืืื ืืช ืืกืืจืืช | ืจืฉืืืช ืืจืืื |
|---|---|---|---|
| ืืืจื ืืฉืคืืืช | ืืฆืขืช ืขืกืงื ืืืงืืืช | ืืกืื ืืขืืืช ืืืืื | ืคืืจืื ืคืืื ืฉื ืืืืขื |
| ืงืืืืืช ืืฉืืจืืจ ืืืืก | ืื | ืื | ืื, ืืืกืื ื ืืืื |
| ืืกืืก ืืืืฉืื ืืืกืื | ืื | ืื | ืื |
ืืื ืืืก ืื ืืกืชืคืง ืืืกืื "ืืขืจื ื ืืื"
ืืืื ืช ื ืืืจืช ืืืืก ืืื ืืงืื ืืืขืจืืืช ืืืืืืช. ืืืฉืืื ืืช ืืืกืืจืืช ืืืืืช ืืืืื ืชืืืืจ ืืคืืจื ืฉื ืืกืืืจื, ืืืืช, ืขืจื, ืกืื ืืืืข ืืชื ืื ืืืืจื ืืืืืงืื (Incoterms). ืืืฉืช ืืกืืื ืฉืืืื ืขื ื ืชืื ืื ืฉืกืืชืจืื ืืช ืืืฆืืจืืช ืืืืงืืืืช ืืืฉืืช ืืื ืชืฉืืืช ืื ืืืืืงื. ืคืขืจ ืืื ืขืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืฉืืจืืจ, ืืืจืืจ ืงื ืกืืช ืืืขืืชืื ืื ืืขืื ืืคืงืช ืืืฉืืจ ืืืื ืกืคืฆืืคื ืื ืืจืฉ ืืืืฆืจ. ืืคื World Customs Organization, 40% ืืขืืืืื ืืฉืืจืืจ ื ืืจืืื ืขืงื ืื-ืืชืืืืช ืืืฉืืื ืืช ืืืกืืจืืช (2023). ืืื ืืื ืืข ืืืช, ืืฉืื ืืืืื ืืชืืื ืืืื ืื ืชืื ืื ืืคื ื ืฉืืืืขื ืืืฆื ืืืจื.
3. ืืื ืชืขืืืช ืืงืืจ ืืฉืคืืขื ืขื ืืก, ืืขืืคืืช ืกืืจ ืืฉืืจืืจ?
ืชืขืืืช ืืงืืจ ืืืฉืจืช ืืืื ืืืืืื ืืืฆืจื, ืืืฉืื ืื ืขืืืื, ืืืื ืืืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืฉืืขืืจ ืืืืก, ืขื ืืืืืช ืืืขืืคืืช ืกืืจ ืืขื ืืืืจืืช ืืฉืืจืืจ. ืืช ืืชืขืืื ืื ืคืืง ืืืจื ืืื ืืืฆืจื ืื ืืืจื ืืืกืื ืืืืื ืช ืืืืฆื, ืืืชืื ืืืจืืฉืืช ืืืกืื ืืืืืื ื. ืืกืื ืื ืืืืืง ืขืืื ืืืื ืืืื ืื ืืขืื ืืช ืืืืืงื.
ืืืจื ืฉืืืืืืื ืฉืืืฉืืื ืืช ืืืกืืจืืช ืืืืืงืช, ืืืืขืื ืืืกืื ืฉืืืืืจ ืืช ืืืืืช ืฉื ืืกืืืจื. ืชืขืืืช ืืืงืืจ ืงืืืขืช ืื ืชืฉืืื ืืืก ืืื ืื ืฉืชืืื ืืืืื ืืืืื ืืคื ืืกืื ืกืืจ. ืืคื ื ืชืื ื ืจืฉืืช ืืืกืื ืืืฉืจืื (2023), ืฉืืืืฉ ื ืืื ืืืกืืื ืกืืจ ืืืคืฉื ืืืื ืืืกืื ืืืืืื ืื ืขืฉืจืืช ืืืืืื ืืขืืืช ืืขืกืงื, ืื ืื ืืจืืื ืืื ืืกื ืืืืืืง ืฉื ืงืืข ืืืกืื ืขืืืื ืืืืืื ืืคืกืืืช ืืืืื ืืืชืฉืืื ืจืืจืืืงืืืื ืฉื ืืกืื.
ืืชื ืชืขืืืช ืืงืืจ ืืืกืืช ืขืืืืืช, ืื ืื ืคืืง ืืืชื ืืืื ืืื ืขืื ืคืกืืื
ืืื ืืืืืื ืฉืืืกืื ืืชืงืื ืืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืืืชื ื ืืืจืช ืืืืก, ืืฉืื ืืืืื ืืช ืฉืจืฉืจืช ืืืืฉืืจ:
- ืืืืื ืืืืจื ืืื ืคืืง: ืืืชืื ืืืกืื ืืกืืจ, ืืืฉื ืขื ืืืืืื ืืืืจืืคื, ืืจื"ื ืื ืงืืจืืื, ืืชืขืืื ืืื ืคืงืช ืขื ืืื ืืืฆืจื, ืืฉืืช ืืืกืืจ ืืืงืืืืช ืื ืืืฆืืจื ืขื ืืื ืืืฉืืื ืืช ืขื ืืื "ืืฆืืื ืืืืฉืจ".
- ืืืืืช ืคืจืื ืืืืขื: ืืืื ืฉืชืืืืจ ืืืืืื ืืชืขืืื ืชืืื ืืืืืง ืืืืคืืข ืืืฉืืื ืืช ืืืฉืืจ ืืกืืื ืฉืืืื. ืื ืื-ืืชืืื ืงืื ืขืืืื ืืขืืจืจ ืฉืืื ืืืืก.
- ืืืืงืช ืชืืงืฃ ืืงืืืื: ืืืื ืฉืืชืขืืื ืืื ืคืงื ืืืืขื ืืื ืืื ืขืืืืช ืืืืื ืืืงืืจ ืืกืคืฆืืคืืื, ืืื ืืืื ืขืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืืจ.
ื-ISLINE, ืื ืื ื ืื ืืกืชืคืงืื ืืงืืืช ืื ืืืจืช. ืืืืงืช ืขืืืืืช ืืืืก ืฉืื ื ืืืืงืช ืืช ืชืขืืืช ืืืงืืจ ืขืื ืืคื ื ืฉืืืฉืืื ืืืฆื ืืืจื, ืืื ืืืืื ืฉืืขืช ืืคืงืช ืจืฉืืืื ืืืื, ืืืืก ืืืืจ ืืืืื ืืืืืขื ืืื. ืืืืืื ืืืงืฆืืขื ืฉืื ื ืืืืื ืฉืื ืืืฉืืจ ืืืื ืจืืืื ืื ืืชืืกืก ืขื ืชืืขืื ืืกืืืจ ืืืจืืจ.
4. ืืื ืฉืืจ ืืืขื ืืืื ืืื ืืฉืคืืข ืขื ืฉืืจืืจ ืืกืืืจื?
ืฉืืจ ืืืขื ืืื ืืื ืืืกืืืื ืืืจืืืืื ืืชืืืื ืืืืื: ืืื ืืฉืืฉ ืงืืื ืขื ืงืืืช ืืืืขื, ืืืื ืืืืื ืืืขืืชืื ืื ืืกืื ืืืชืจืช. ืืฉืืคืจืืื ืื ืื ืชืืืืื ืืืฉืืื ืืช, ืืจืฉืืืช ืืืจืืื ืื ืืืฆืืจืช ืืืืื, ืืืืก ืื ืืกืืื ืืชืคืขืืื ืขืืืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืฉืืจืืจ ืขื ืืชืืงืื. ืืื ืืืืง ืืฉืืจ ืืืืขื ืืื ืงืจืืื.
ืืืจื ืฉืืืจืจื ื ืืช ืขืจื ืืกืืืจื ืืืงืืจื, ืฉืืจ ืืืืขื (Bill of Lading) ื ืื ืก ืืชืืื ื ืืืจืืืก ืืื ืืกื ืืืฉืคืื ืฉื ืืืืขื. ืืคื ืืชืจ ืืืืฉืื gov.il, ืฉืืจ ืืืืขื ืืื ืืกืื ืืกืื ืฉืืืขืืื ืื ื ืืชื ืืืคืืง ืจืฉืืืื ืืืื. ืืื ืืฉืืฉ ืืืืื ืืืืื, ืงืืื ืขื ืืกืืืจื, ืืืืงืจืื ืืกืืืืื ืื ืืืกืื ืงื ืืื ื ืืืขืื ืขื ืืขืืืช.
ืฉืืจ ืืืขื ืืื ืืื ืฉืืจ ืืจืื ืืืืืจ
ืืืืื ืืื ืกืืื ืืฉืืจืืช ืืื ื ืจืง ืืื ื, ืืื ืื ืืฉืคืื ืืืืืชื ืขืืืจ ืืกืืื ืืืื ื ืืจืฉืื:
| ืืืคืืื | ืฉืืจ ืืืขื ืืื (B/L) | ืฉืืจ ืืืขื ืืืืืจื (AWB) |
|---|---|---|
| ืืืืช ืืฉืคืืืช | ืืกืื ืงื ืืื ื ืืืขืื ืขื ืืขืืืช | ืงืืื ืืืืื ืืืืื ืืืื |
| ืืขืืจืช ืืขืืืช | ื ืืชื ืืืกืื, ืืฉืืจื ืืืขื ืกืืืจืื | ืื ื ืืชื ืืืกืื ืืฉืืจื |
ืืื ืื ืื ืืกืื ืงื ืืื ื ืืื ืืกืื ืชืคืขืืื?
ืฉืืจ ืืืืขื ืืืืจ ืืื ืืฆื ืืืืืืกืื ืืฆื ืืืกืคื. ืืืกืื ืชืคืขืืื, ืืื ืืืื ืืืจืืืช ืืืกืืจื, ืื ืืืกืื ืงื ืืื ื, ืืื ืงืืืข ืื ืจืฉืื ืืงืื ืืช ืืืืขื. ืื-ืืชืืื ืืื ืฉื ืื ืืขื ืืฉืืจ ืืืื ื ืืืจืช ืืืืก ืื ืืืฉืืจ ืืืื ืกืคืฆืืคื ืชืขืฆืืจ ืืช ืืชืืืื ืืืืืืช. ืืื ืืกืืื ืฉืืืื ืชืงืื ืื ืืืงืืจืืื, ืื ืฉืืจืืจ ืืืงืก ืืืืฉืจ, ืืืจืช ืืกืคื ืืช ืื ืืชืขืืคื ืื ืชืฉืืจืจ ืืช ืคืงืืืช ืืืกืืจื, ืืืกืืืจื ืชืืฉืืจ ืื ืื ืขื ืขืืืืืช ืืืกื ื ืืฆืืืจืืช.
- ืืืื ืื ืคืจืื ืื ืืขื (Consignee) ืชืืืืื ืืืืืืง ืืืฉืืื ืืช.
- ืืืงื ืื ืชืืืืจ ืืืืืื ืืืืฉืงื ืืืื ืืื ืื ืืืจืช.
- ืืืื ืื ืกืื ืืฉืืจ (Original ืื Express) ืืชืืื ืืชื ืื ืืชืฉืืื ืืื ืืกืคืง.
5. ืืืื ืืืฉืืจืื ืืืืืืื ื ืืจืฉืื ืืืืื ืืืื, ืืืงืืจืื ืืงื ืื ืืืขื ืจืืืฉ?

ืืืจื ืฉืืืืืื ื ืืช ืชืงืื ืืช ืฉืืจ ืืืืขื ืืืืฉืืื ืืช, ืขืืืจืื ืืจืืื ืืจืืืืืืจื. ืืขืืจ ืืืกืืื ืืืกืืก, ืืืื ืืืฆืจืื ืจืืืฉืื ืืื ืืืื, ืืืงืืจืื ืืงื ืื ืกืืืืืช ืืืจืฉ ืืืฉืืจ ืืืื ืืืขืืื ืืจืฉืืืืช ืืจืืืืฆืื. ืืื ืืืืฉืืจืื ืืืื, ืื ื ืืชื ืืืคืืง ืจืฉืืืื ืืืื, ืืืกืืืจื ืชืขืืื ืื ืื ืขื ืขืืืืืช ืืืกื ื ืืืืชืจืืช.
ืืื ืืืืื ืืจืืฉ ืืจืืฉื ืฉืื ืืืคืืขื ืืจืฉืืื ืืืกืืกืืช?
ืืื ืืืืืช ืืจืืฉ ืืจืืฉืืช ืฉืืื ื ืืืคืืขืืช ืืกื ืืกืื ืืจืื ืฉื ื ืืืจืช ืืืืก, ืืืืืฅ ืืคืขืื ืืคื ืกืืจ ืืคืขืืืืช ืืื:
- ืกืืืื ืืืก (HS Code): ืืืืื ืืงืื ืืืืืืง ืฉื ืืกืืืจื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืงืื ืืฆืืืื ืืืื ืขืืื ืืืืคื ืกืคืฆืืคื.
- ืืืืงืช ืฆื ืืืื ืืืคืฉื: ืืืื ื ืืื ืืืืฆืจ ืืืจืฉ ืจืืฉืืื ืืืื ืืืฉืจื ืืืืฉืื ืืจืืืื ืื ืื ืืืฉืืจ ืขืืืื ืืชืงื ืจืฉืื.
- ืืื ืช ืืฆืืจืืช ืืฆืจื ืืืคืจืืื: ืืืกืืฃ ืืคืจืืื ืืื ืืื, ืชืขืืืืช ืื ืืืื ืื ืืืฉืืจื ืืขืืื ืขืื ืืคื ื ืฉืืืืขื ืขืืื ืืช ื ืื ืืืืฆื.
ืืคื ื ืชืื ื ืืฉืจื ืืืืืื ืืืชืขืฉืืื, ืืจืคืืจืืืช ืืฉื ืื 2022-2024 ืืขืืืจื ืืืืช ืืืฆืจื ืฆืจืืื ืืืกืืื ืืืืกืก ืืฆืืจื ืืื ืืืงื ืขื ืืืืืื ืื (2024). ืขื ืืืช, ืืืืจืืืช ืขื ืืืืง ืื ืชืื ืื ืืชืื ืืกืืื ืฉืืืื ื ืฉืืจืช ืืืื ืืืืืื, ืืืืืงืืช ืคืชืข ืฉื ืืืืก ืขืืืื ื ืคืืฆืืช.
| ืกืื ืืืืขื | ืจืฉืืช ืจืืืื ืืืช | ืืืฉ ืืจืืื ืืชืืืื |
|---|---|---|
| ืืืื ืืชืืกืคื ืชืืื ื | ืืฉืจื ืืืจืืืืช | ืชืืงืฃ ืชืขืืืืช ืืืืืืช ืืืื ืืืชืืื ืืกืืืื ืืืฆืจืื. |
| ืืืฆืจื ืืฉืื ืืืืงืืจืื ืืงื | ืืืื ืืชืงื ืื / ืืฉืจื ืืชืงืฉืืจืช | ืืืืงืช ืืชืืื ืืืชื ืืืฉืืื ืืืฉืจืื ืืืืฉืืจื ืชืืจื ืฉืืืืจ. |
| ืืืืจืื ืืกืืื ืื ืืกืืืืืช | ืืืฉืจื ืืืื ืช ืืกืืืื | ืืฆืืช ืืืืืื ืืช ืืืืืืช (MSDS) ืืกืืืื ืืื"ืก ืืืืืง. |
ืืื ื ืืืงืืืช ืฉื ืืืจืืฉืืช ืืืื ืืื ืงืจืืืืช, ืฉืื ืืืกืจ ืืชืืื ืืื ืืกืืื ืืืื ื ืืจืฉืื ืืืื ืืจืืืืฆืื ืืืฉืจืืืืช ืืื ืืื ืืืืจืืื ืืืจืืืืื ืืขืืืืืื ืืงื ืกืืช ืื ืืืื.
6. ืื ืืืืื ืืื ื ืืืจืช ืืืืก, ืืกืืื ืฉืืืื ืืจืฉืืืื ืืืื?
ืืืืื ืืืจืืื ืืื ืืชืคืงืื ืฉื ืื ืฉืืืช ืืกืืืื ืืฉืจืฉืจืช. ืืกืืื ืฉืืืื ืื ืืืื ืืช ืืชื ืืขื ืืคืืืืช ืืืืขืืืช ืขื ืืืืขื, ื ืืืจืช ืืืืก ืืืืืื ืืช ืืืืช ืืขืกืงื ืืขืจืื, ืืจืฉืืืื ืืืืื ืืื ืืืกืื ืืืฉืคืื ืืกืืคื ืฉืืืฉืจ ืืช ืฉืืจืืจ ืืกืืืจื ืืืช ืกืืืื ืืืกืื. ืืืกืจ ืืชืืื ืืื ืื ืชืื ืื ืืฉืืืฉืช ืืจืืืื ืืืื ืืื ืืืจื ืืจืืื ืืขืืืืืื ืื ืื.
ืื ืืืื ืื ืืื ืืืชื ืขื ืื
ืืื ืืืืืื ืฉืื ืืกืืื ืืืื ื ืืจืฉืื ืืืืืื ืืฉืืจืืจ ืืืืจ ืืื ืชืงืืืช, ืืฉืื ืืืืื ืืช ืืืืงืช ืืืืจืืืช ืืืงืฆืืขืืช:
- ืืกืคืง ืืื"ื: ืืคืืง ืืช ืืืกืืืื ืืืกืืจืืื, ืืฉืืื ืืช (Invoice) ืืจืฉืืืช ืืจืืื (Packing List).
- ืืืจืช ืืฉืืืื: ืื ืคืืงื ืืกืืื ืฉืืืื, ืืืจืืฉื ืฉืืจ ืืืืขื ืืืฉืืฉ ืืืืื ืืืืื ืืงืืืช ืืขืืืช.
- ืขืืื ืืืืก: ืืืกืฃ ืืช ืื ืืืืืข, ืืืืื ืงืืื ืืืฉืืจ ืืืื ืจืืืื ืื, ืืืคืืง ืืช ืจืฉืืืื ืืืืื ืืื ืืขืจืืืช ืืืืก.
ืืื ืืขืืช ืงืื ื ืืืกืื ืืื ืืฉืคืืขื ืขื ืื ืืฉืจืฉืจืช
ืืคื ืืืืืช ืจืฉืืช ืืืกืื (2023), ืื-ืืชืืืืช ืืขืจื ืืืืืื ืื ืืกืืืื ืืื ืื ืืืจืช ืืืืก ืืืื ืืืฆืืจื ืืคืืขื ืื ืืืืจื ืืืืืื ืืขืืืืืื ืืืืืงืืช ืคืืืืืช. ืคืขืจ ืฉื ืกืคืจื ืืืช ืืืกืคืจ ืืืืืื ืื ืืชืืืืจ ืืกืืืจื ืืื ืฉืืจ ืืืืขื ืืจืฉืืืื ืขืืื ืืขืฆืืจ ืืฉืืื ืฉืื ืืืืจืืจ ืขืืืืืช ืืืกื ื ืืืืืช.
| ืกืื ืืืกืื | ืชืคืงืื ืืจืืื | ืืืจื ืืคืืง |
|---|---|---|
| ื ืืืจืช ืืืืก (ืืกืืจื) | ืืืืืช ืขืจื, ืืืืช, ืชื ืื ืืืจ ืืืงืืจ | ืกืคืง / ืืฆืืื |
| ืืกืืื ืฉืืืื (ืืืืืกืื) | ืืืืืช ืืขืืืช, ื ืชืื ืืคืจืื ืืืืื | ืืืจืช ืฉืืืื / ืืืืื |
| ืจืฉืืืื ืืืื (ืกืืืืืืจื) | ืืกืืืชื ืืืงืืช ืืฉืืจืืจ, ืฉืืื ืืชืฉืืื ืืก | ืขืืื ืืืก, ืืื ืืืืก |
7. ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืขืืื ืืืืก ืืืื ืช ืืืกืืืื?
ืขืืื ืืืืก ืืื ืืืืจื ืฉืืืืจ ืืื ืืืกืืืื, ืืจืืืืฆืื ืืืคืจืงืืืงื. ืชืคืงืืื ืืืืืง ืฉืืืฉืืื ืืช, ืจืฉืืืช ืืืจืืื, ืฉืืจ ืืืืขื, ืชืขืืืช ืืืงืืจ ืืืืืฉืืจืื ืื ืืืืื ืชืืืืื ืื ืืื ืืืืจืืฉืืช ืืืืก. ืืฉืืืืืงื ื ืขืฉืืช ืืคื ื ืืืืฉื, ืืคืฉืจ ืืื ืืข ืชืืงืื ืื, ืืืกืจืื ืืขืืืืืื ืืฉืืจืืจ.
ืืืจื ืฉืืื ื ืืช ืืืืืืื ืืื ืกืืื ืื ืืืจืช, ืืฉืื ืืืืื ืื ืืืืจ ืืช ืืงืฆืืืช. ืขืืื ืืืืก ืคืืขื ื"ืฉืืืจ ืืกืฃ" ืืืงืฆืืขื ืฉืืื. ืืื ืื ืจืง ืืืืฉ ื ืืืจืช ืืืืก, ืืื ืืืืื ืฉืื ืคืจื ืืกื ืืืกืืืื ืชืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืคืืืืช ืฉื ืืืืขื ืืืช ืืจืืฉืืช ืืืืง ืืืฉืชื ืืช. ืืคื ื ืชืื ื ืจืฉืืช ืืืกืื ืืืฉืจืื, ืืืง ื ืืืจ ืืืขืืืืืื ื"ืืกืืื ืืืืื" ื ืืืข ืืื-ืชืืืืืช ืื ืชืื ื ืืืกืืืื (2023).
ืืืืงืช ืืชืืื ืืคื ื ืืืฉื, ืื ืืขืช ืชืืงืื ืื ืืืฉืืืืช
ืืื ืืืืืื ืฉืื ืืกืืื ืืืื ื ืืจืฉืื ืืขืืจื ืืฆืืจื ืืืงื, ืขืืื ืืืืก ืืืฆืข ืกืืจืช ืคืขืืืืช ืงืจืืืืืช:
- ืืืืืช ื ืชืื ืื ืฆืืื: ืืืืื ืฉืืขืจื ืืืกืคื ืืืฉืืื ืืช ืชืืื ืืืฉืงื ืืฉืืจ ืืืืขื ืืืืืืืืช ืืจืฉืืืช ืืืจืืื.
- ืกืืืื ืืืกื ืืืืืง: ืงืืืขืช ืงืื ืืืืก (HS Code) ืื ืืื, ืฉืงืืืข ืื ืืืืจืฉ ืืืฉืืจ ืืืื ื ืืกืฃ ืื ืชืฉืืื ืืก ืืืคืืช.
- ืืงืจืช ืจืืืืฆืื: ืืืืงื ืฉืืืืฉืืจืื ืืืงืฆืืขืืื, ืืืื ืืชืงื ืื, ืืจืืืืช ืืืืืื, ืชืืืืื ืืืจืืฉืืช ืืขืืื ืืืช ืฉื ืืืืก.
- ืืคืงืช ืจืฉืืืื ืืืื: ืจืืืื ืื ืืืืืข ืืืื ืืฆืืจื ืืฉืคืืืช ืืืช ืืืืคืฉืจืช ืืช ืฉืืจืืจ ืืกืืืจื.
| ืืืื | ื ืืืื ื-ISLINE, ืชืืช ืงืืจืช ืื ืืืช | ื ืืืื ืืืืืจ, ืกืคืงืื ืฉืื ืื |
|---|---|---|
| ื ืงืืืช ืงืฉืจ | ืื ืื ืชืืง ืืื ืืืจืื ืฉืืืื ืืืืก | ืืชื ืืืืช ืืื ืืืจืืื ืื ืืชืงืื |
| ืื ืืขืช ืืขืืืืช | ืืืืงื ืืงืืืื ืงืคืื ืืช ืฉื ืืกืืื ืฉืืืื | ืกืืืื ืืืื ืืื-ืืชืืืืช ืฉืืชืืืืช ืื ืื |
| ืืขืืืืช ืืืืืืช | ืฆืืฆืื ืงื ืกืืช ืืืื ืืืกื ื ืืืืชืจืื | ืขืืืืืช ืืืชื ืฆืคืืืืช ืขืงื ืขืืืืื ื ืืืจืช |
ืืืชืจืื ืฉื ISLINE ืืืื ืืืืืืจ ืืืฉืืจ ืืื ืืฉืืืื ืืขืืืืืช ืืืืก. ืืืงืื ืฉืืืืืื ืืชืืจื ืืื ืืืจืช ืืืืืื ืืขืืื ืืืืก, ืื ืื ื ืืืืืืื ืฉืืืืืข ืืืจื ืืฆืืจื ืืกืืืจืช, ืื ืฉืืื ืข ืืจืืฉืืช ืืืฉืืืช ืืกืืืื ืืจืืข ืืืืจืื.
8. ืืื ืืืืงืื ืืกืืืื ืืคื ื ืืืืฉื ืืื ืืื ืืข ืขืืืืืื ืืงื ืกืืช?
ืืืืงืช ืืกืืืื ืืกืืืืช ื ืขืฉืืช ืืืืฆืขืืช ืืฆืืืช ื ืชืื ืื ืงืคืื ืืช ืืื ืืืฉืืื ืืช, ืจืฉืืืช ืืืจืืื ืืฉืืจ ืืืืขื. ืื ืคืจื, ืืื ืืกืื ืืืืืข ืืขื ืืงืื ืืืืก (HS Code), ืืืื ืืืืคืืข ืืืืคื ืืื ืืื ืื ืืืจืช. ืืืืื ืืขืืช ืืฉืื ืื ืืืคืฉืจ ืชืืงืื ืืืืจ ืืื ืืกืคืง; ืืืืจ ืืืฉืช ืื ืชืื ืื ืืืขืจืืช ืืืืก, ืื ืฉืื ืื ืืชืื ืจืฉืืืื ืืืื ืืืคื ืืืืจืื, ืืงืจ ืืืืืื ืืขืืชืื ืืงื ืกืืช ืืืืชืจืื.
ืจืฉืืืช ืืงืจื ืงืฆืจื ืืืืืื
- ืืชืืืช ืขืจื ืืืืืข: ืืืื ืฉืืกืืื ืืืฉืืื ืืช ืชืืื ืืืืืง ืืืขืืจื ืืื ืงืืืช ืืืชื ืื ืืืืจ (Incoterms) ืฉืกืืืื.
- ืกื ืืจืื ืืืืืืช ืืืฉืงืืื: ืืฉืื ืืื ืืืฉืงื ืืื ืคื ืืืืคืืขืื ืืชืื ืืกืืื ืฉืืืื ืืืื ืืืืคืืขืื ืืจืฉืืืช ืืืจืืื (Packing List).
- ืชืืงืืฃ ืจืืืืืืจื: ืืืื ืฉืื ืืืฉืืจ ืืืื ื ืืจืฉ ืืฆืืื ืชืืืืจ ืืืฆืจ ืืชืืื ืืืืคื ืืื ืืชืืืืจ ืืืืคืืข ืืืฉืืื ืืช ืืืกืืจืืช.
ืฉืืืฉืช ืืคืขืจืื ืื ืคืืฆืื ืืืืชืจ: ืขืจื, ืชืืืืจ ืืคืจืื ื ืืขื
ืืคื ื ืชืื ื ืืืืื ืืืืืกืืืงื (2023), ื-30% ืืืขืืืืืื ืืฉืืจืืจ ืกืืืจืืช ื ืืืขืื ืืฉืืืืืช ืกืืคืจ ืืชืื ื ืืืจืช ืืืืก. ืืคืขืจืื ืืงืจืืืืื ืืืืชืจ ืฉืฆืฆืื ืืืืืงืืช ืื:
| ืกืื ืืคืขืจ | ืืืฉืืขืืช ืืืืก | ืืคืชืจืื ืืืืืืฅ |
|---|---|---|
| ืขืจื ืืขืกืงื | ืืฉื ืืืฆืืจืช ืืกืจ ืื ืฉืืืื ืืืืฉืื ืืืก. | ืืฆืืืช ืืฉืืื ืืช ืืื ืืืฉืืจ ืชืฉืืื ืื ืงืื. |
| ืชืืืืจ ืืกืืืจื | ืกืืืื ืฉืืื ืฉืืืืื ืืขืืืื ืืืืืงื ืคืืืืช. | ืฉืืืืฉ ืืชืืืืจ ืืื ื ืืืืืง ืืื ืืืื ืืื ืืืืืื. |
| ืคืจืื ื ืืขื | ืืืกืจ ืืืืืช ืืฉืืื ืืช ืืืืขื ืืืฉืืช ืืฉืคืืืช. | ืืืืืช ืฉื ืืืืจื ืืืกืคืจ ื-ื.ืค ืืื ืจืืฉืืื ืืืืก. |
ืื ืืฆืืชื ืคืขืจ ืืืื ืื ืชืื ืื, ืขืฆืจื ืืช ืืชืืืื. ืชืืงืื ืืืกืื ืืื ืืกืคืง ืืื"ื ืืคื ื ืืืืฉื ืืืืก ืืื ืืืจื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืื ืฉืืจืืจ ืืืืจ ืืืื ืืข ืงื ืกืืช ืขื ืืฆืืจื ืืืืืช ืืฉืืื.
9. ืืื ISLINE ืืจืืืช ืฉืืืื, ืืืก ืืืขืงื ืืืกืืื ืืื ืืจืืจ?
ISLINE ืืจืืืช ืืช ืื ืฉืจืฉืจืช ืืืกืคืงื ืชืืช ื ืืืื ืืื, ืืืฉืืืื ืืืื ืืืืื ืืขื ืืขืืืืืช ืืืืก ืืืืคืฆื. ืขื ืืื ืืืืื ืืืืืข, ืื ื ืืืืืืื ืฉืื ืืืฉืืจ ืืืื ืืื ืคืจื ืืชืื ืืกืืื ืืืื ื ืืจืฉืื ืืกืื ืืจื ืื ืืืื ืืืช. ืืืฉื ืื ืืื ืขืช "ืืืคืื ืฉืืืจ" ืืื ืืืจืืื ืฉืื ืื ืืืืืืื ืืกืืื ืฉืืจืืจ ืืืืจ ืืืืง ืืื ืืคืชืขืืช ืืืืจืืงืจืืืืช ืื ืื.
ืืื ืฉืืจืืช "ืชืืช ืงืืจืช ืื ืืืช" ืืฉื ื ืืช ืืชืืืื
ืื ืืืื ืืขืืืื ืืื ืกืคืงืื ืืคืืฆืืื, ืฉืืื ืืืจืช ืืฉืืืื ืื ืชืืื ืืืืขืช ืืืงืืืืช ืื ืืจืฉืืช ืขืืืจ ืจืฉืืืื ืืืื ืชืงืื, ISLINE ืคืืขืืช ืืืืจื ืืืจืื ืืื ืฉืืืืืง ืืชืืื ื ืืืืื. ืืืชืจืื ืืืจืืื ืืื ืื ืืขืช ืคืขืจืื: ืืฉืืืืืช ืืืืก ืืคื ืืืืช ืฉืื ื ืืขืืจืืช ืืืจ ืืฉืื ืืืื ืช ืืืืขื, ื-ื ืืืจืช ืืืืก ื ืืืงืช ืืจืืฉ ืืืืคื ืืกืืื. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืช ืืืืืื ืื ืืช ืืฆืืจื ืืชืืื ืืื ืขืืื ืืืืก ืืืืจืช ืืืืืื, ืืืืืืื ืฉืื ืืขืืช ืคืืื ืฆืืืืืช ืืืกืืืื ืชืืืคื ืขืื ืืคื ื ืฉืืืืืื ืขืืื ืืืื ืืื.
ืืื ืืขืงื ืืืืืืื ืขืืืจ ืืฉืืื ืืืกืืืื ืืืกืืืืก
ืืฉืืืื ืืืืื ืืชืืคืฉืจืช ืืืืืช ืคืืืคืืจืื ืืืืืืืืช ืืืจืืืช ืืช ืื ืืืืืข ืื-ืืกืืื ืฉืืืื ืืืงืื ื ืืืฉ ืืื. ืืืขืจืืช ืืืคืฉืจืช ืืขืงื ืืืื ืืืช ืืืจ ืกืืืืก ืืืฉืืื ืืืืืฉืืจืื ืื ืืืืื. ืืคื ื ืชืื ื ืืื ืืืืฆืืขืื ืืืืืืกืืืื (LPI) ืฉื ืืื ืง ืืขืืืื, ืืื ืืืจืฆืื ืืืืืกืืืช ืืืืืืืฆืื ืฉื ืชืืืืืื ืืืืืืช ืืงืฆืจ ืืช ืืื ื ืืฉืืจืืจ ืืืืืก ืื-30% ืืืืืฆืข (2023). ืขืืืจ ืืืงืืืืช ืฉืื ื, ืื ืืืืจ ืฉืงืืคืืช ืืืื, ืขืืืื ืื ืฉืืืคืื ืืฉืงื ื ืคืฉื ืืืื ืืฆื ืืืืฉืืจืื ืืจืืืืืืจืืื ืืื ืจืืข ื ืชืื.
10. ืืชื ืืืื ืืคื ืืช ืืืืขืืฅ ืืงืฆืืขื ืืคื ื ืฉืืืฉืืื ืืืฆื ืืืจื?
ืืืื ืืคื ืืช ืืืืขืืฅ ืืงืฆืืขื ืืืจ ืืฉืื ืืชืื ืื, ืขืื ืืคื ื ืืชืืืช ืืืืื ืขื ืืกืคืง ืืื"ื. ืคื ืืื ืืืงืืืช ืืฉืืื ืืืืืื ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืขื ืจืืืฉ, ืกืืืจื ืืขืืช ืขืจื ืืืื ืื ืืืื ืืช ืืงืืจ ืขื ืืกืืื ืกืืจ ืืืจืืืื. ืืืขืืฅ ืืื ืข ืืขืืืืช ืงืจืืืืืช ืืชืื ื ืืืจืช ืืืืก ืืืืืื ืฉืื ืืืฉืืจ ืืืื ื ืืจืฉ ืืื ืคืง ืืจืืฉ, ืื ืฉืืื ืข ืขืืืืืช ืืืกื ื ืืืื ืืฉืืืื ืืืืื ืื ืื.
ืกืืื ืื ืฉืืกืืืื ืจืืืืื ืื ืืกืคืืงื
- ืืืื ืืืฆืจืื ืชืืช ืจืืืืฆืื ืืืืืจื, ืืืื ืืืื, ืฆืืื ืชืงืฉืืจืช ืื ืืืฉืืจ ืจืคืืื.
- ืืจืืฉื ืืืืืืช ืืืก ืืืื ืืกืืื ืกืืจ ืืืฉืื ืืืืจืฉืื ื ืืกืื ืกืคืฆืืคื ืืชืขืืืช ืืืงืืจ.
- ืืฉืืืืื ืืืืืืื ืกืืืจื ืืฉืืืฉืช ืื ืฆืืื ืชืขืฉืืืชื ืฉืขืจืื ืืืจืฉ ืืขืจืืช ืฉืืื.
ืืชื ืฉืืื ืงืฆืจื ืืืกืืช ืืืื ืฉื ืขืืืื
ืืคื ื ืชืื ื ืจืฉืืช ืืืกืื, ืืืง ื ืืืจ ืืืขืืืืืื ืืืืืงืืช ืืืืก ื ืืืข ืืืืกืจ ืืชืืื ืื ืชืื ื ืจืฉืืืื ืืืื ืื ืืืกืืืื ืืกืจืื (2023). ืืื ื ืืืงืืืช ืฉื ืืกืืื ืฉืืืื ืืืคืฉืจืช ืฉืืจืืจ ืืืง ืืืงืืื ื ืืช ืืกืืืื ืืขืฆืืจื ืื ืชืื ืืืืื.
| ืืืื | ื ืืืื ืขืฆืืื ืืื ืกืคืงืื ืืคืืฆืืื | ืืืขืืฅ ืื ืืืื ืฉื ISLINE |
|---|---|---|
| ืืืืงืช ืืกืืืื | ืืืืงื ืืื ืืช ืืกืืกืืช ืืืื | ืืฆืืื ืจืืืืืืจืืช ืืื ืืขืช ืงื ืกืืช ืืจืืฉ |
| ืืื ืฉืืจืืจ | ืืฉืืฃ ืืขืืืืืื ืืืื "ืืืคืื ืฉืืืจ" | ืืกืืื ืืืืจ ืืืืืช ืกื ืืจืื ืชืืช ืงืืจืช ืื ืืืช |
ืื ืชืืื ืฉืืืืืื ืชืืืข ืื ืื ืืื ืืืืืช ืฉืืกืื ืงืจืืื ืืกืจ ืื ืฉืืื. ืคื ื ืืืืืืื ืฉื ISLINE ืขืื ืืืื ืืืืขืืฅ ืืงืฆืืขื ืื ืืงืืืช ืืฆืขืช ืืืืจ ืืืืจื, ืืชืืืืื ืืขืฆืืื ืฉืงื ื ืคืฉื ืืฉืจืฉืจืช ืืกืคืงื ืืกืืืจืช, ืืืืื ืืืขืืื.
About the author
|
ืืืจืื ืืจืฉืงืืืืฅ ืืืจืื ืืจืฉืงืืืืฅ ืืื ืื ืืดื ISLINE, ืืืฉืืงื ืืืช ืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืชืืื ืืฉืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืืกืืืงื. ืืืืจื ืืฉื ืื ืืืกืก ืืืจืื ืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืจืช ืืื ืืื ื ืขืืืงื ืฉื ืกืืจ ืืืืืื, ืฉืจืฉืจืืืช ืืกืคืงื ืืชื ืืขืช ืกืืืจืืช, ืืืื ืืืฉื ืืช, ืืื ืืืืืื ืืืฉืืื ืืกืืจืืืืช. ืืืชืืืชื, ืืืจืื ืื ืชื ืืช ืืืืืืช ืฉืืขืฆืืื ืืช ืขืืื ืืกืืจ ืืืืืืืกืืืงื, ืืื ืืฉืืืืฉืื ืืืืืคืืืืืืื ืืขื ืืืืืช ืืืงืจื ืืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืฉืื, ืืืชืจืื ืืืชื ืืชืืื ืืช ืืจืืจืืช, ืืขืฉืืืช ืืจืืืื ืืืืช ืืืงืืื ืืืืืืช. ืื ืชืจืฆื, ืื ืกื ืื ืื ืืจืกื ืงืฆืจื ืืืชืจ ืฉื 2 ืขื 3 ืฉืืจืืช ืืฉืืจืช ืงืจืืื ืืชืืืืช |





